На Пацифик Бич, как всегда, полно чудаков

[geminot]

Кончились ураганы и холода, в выходные была отличная погода. Прогулялись в воскресенье на Пацифик Бич. Это был день финального матча по американскому футболу (Super Bowl). Практически национальный праздник. В барах было полно болельщиков, а после захода солнца они устроили потешные соревнования (запах MJ был стоек и крепок)...
Подробности здесь

Comments

[art-of-arts.livejournal.com]

Почему "Пацифик", когда Пасифик?

[geminot.livejournal.com]

потому, что пацифист, а не пасифист

[art-of-arts.livejournal.com]

Ну, если Вы считаете, что правильное английское произношение английских названий следует заменять русским, тогда уж будьте последовательны и пишите "Пацифик Пляж"
;)))))

[geminot.livejournal.com]

Слушаюсь, господин староста! А ещё задайте трёпку всем, кто пишет Париж. Нету там ж. Всем срочно об этом напишите!

[art-of-arts.livejournal.com]

Да нет, чо уж там, пишите себе Невтон, вслед за велиеим языковедом Ломоносовым.

[geminot.livejournal.com]

Анализ корпуса русского языка http://ruscorpora.ru
показывает, что до 1918 года всё писалось через "с":
был и пасифизм, и Пасифик что-то там. В советские годы устоялся пацифизм строго через "ц". Это несомненная норма сейчас. В географических же названиях , действительно, преобладает Пасифик. Так что проверять географические названия через пацифизм, видимо, не стоит... Впрочем, слово "пацифик" используется для обозначения "хипповского" мирного значка.

Так что Ломоносов здесь ни при чём - ц - это не архаизм, а скорее наоборот.

Да и будь вы чуток поучтивее, я бы и спорить не стал, тем более что в других постах и сам писал Пасифик:
http://geminot.livejournal.com/58438.html